At its core, WAX is a utility token that makes it possible to exchange digital goods (think anything NFT related) for cryptocurrency.
Digital wallets store digital assets. It's that simple. The most used (and thus most trusted) WAX wallet is here
NFTs are digital collectibles (think trading cards, videos, art, etc.). WAX is one of the most popular tokens used to purchase NFTS.